6.3. CKEditor does not display an option to add links and/or images:

Run the following lines on the server:

docker-compose run --rm django python3 manage.py cms check
docker-compose run --rm django python3 manage.py cms delete-orphaned-plugins

You have to confirm the last command manually.